בית המשפט: הריסת כפר אינה סוגיה בעלת חשיבות ציבורית
בית המשפט העליון החליט לדחות את בקשתו של מרכז עדאלה בשם תושבי הכפר הבלתי מוכר עתיר אום אלחיראן, לערער על החלטתו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע להרוס את כל בתי הכפר
בית המשפט העליון החליט לדחות את בקשתו של מרכז עדאלה בשם תושבי הכפר הבלתי מוכר עתיר אום אלחיראן, לערער על החלטתו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע להרוס את כל בתי הכפר. לפיכך, תושבי הכפר מיצו את כל האפשרויות והסעדים העומדים לרשותם מבחינה משפטית, אשר להם היתה הסמכות לבטל את צווי ההריסה נגד הכפר. כעת, המדינה יכולה להוציא לפועל את התכנון להריסת הכפר כולו והקמת יישוב יהודי בשם חירן על חורבותיו.
בהחלטת בית המשפט נכתב כי "נסיבותיו של המקרה דנן אינן מצדיקות מתן רשות לערעור נוסף, שכן אין מדובר בסוגיה בעלת חשיבות ציבורית עקרונית, החורגת מעניינם של הצדדים לבקשה". החלטתו של בית המשפט התמקדה בנושאים טכניים הנוגעים להליכים משפטיים שננקטו על ידי רשויות תכנון, אך בית המשפט לא התייחס לעוול בהריסת הכפר כולו ועקירתם של אנשים. מרכז עדאלה יגיש בימים הקרובים בקשה לעצור את יישום ההחלטה עד להכרעה בתיק אחר התלוי ועומד בפני בית המשפט העליון.
לתושבי אום אל-חיראן יש היסטוריה ארוכה של גירוש ועקירה. עד 1948 התגוררו תושבי הכפר בחירבת זובאלה, הממוקמת בוואדי זובאלה. כאמור, שטח זה מצוי כיום בידיו של קיבוץ שובל. אחרי 1948 הורה המושל הצבאי של הנגב לתושבים לעזוב את הכפר ולעבור ללקיה. ב-1956 הם נעקרו שוב ועברו לוואדי עתיר, שם הם גרים עד היום. מרכז עדאלה מלווה את תושבי אום אל-חיראן במאבקם המשפטי והציבורי מזה עשר שנים, מאז הוצאו צווי ההריסה לכל בתי הכפר.