עדאלה דורש לבטל את העברתם של 55 תלמידי חינוך מיוחד בנגב לבית ספר שאין בו תנאי נגישות ובטיחות חיוניים
ביום חמישי 22.11.2012 הגיש עדאלה עתירה לבית המשפט המחוזי בבאר שבע נגד משרד החינוך, המועצה האזורית אלקסום והמועצה האזורית נוה מדבר, ובה דרש לבטל את העברתם של 55 תלמידי חינוך מיוחד מבית הספר בכסייפה לבית ספר בכפר מוּלדה-אלאטרש. בית הספר במולדה-אלאטרש מרוחק מאוד מבתי התלמידים ואינו עומד בתנאי הנגישות והבטיחות הדרושים. את העתירה הגישה עו"ד סאוסן זהר מעדאלה בשמם של 18 מן התלמידים, בשם הארגון ובשמו של פורום החינוך והתרבות הערבי בנגב.
להגשת העתירה קדם מכתב ששלחה עו"ד זהר בסוף ספטמבר 2012 בשמם של הורי כל 55 התלמידים אל שר החינוך גדעון סער ואל מנהלת מחוז הדרום במשרד החינוך, עמירה חיים, שבו דרשה לבטל את ההחלטה להעביר 55 תלמידי חינוך מיוחד הלומדים בכסייפה.
בעתירה נטען בין היתר כי ההחלטה להעביר את הילדים התקבלה באופן בלתי חוקי ועל כן יש לבטלה, וכן כי אי-תקינות ההליך המינהלי גורם לפגיעה בזכויותיהם החוקתיות של העותרים לחינוך, חינוך מיוחד, כבוד שלמות הגוף ולחיים. גם זכויותיהם החוקתיות של הוריהם לבחור את החינוך עבור ילדיהם ולהיות שותפים אפקטיביים בהחלטות גורליות הנוגעות לילדיהם המוגבלים מופרת.
דבר העברתם של התלמידים נודע להורים סמוך מאוד לתחילת שנת הלימודים מגורמים בלתי מוסמכים, ואיש לא טרח להתייעץ איתם לפני ההחלטה. מביקור בבית הספר החדש למדו ההורים כי הבניין אינו עומד בתנאי הבטיחות הדרושים, בעיה חמורה במיוחד לאור המגבלות השכליות והפיזיות של התלמידים, שגורמות לקשיי ניידות חמורים. אחת הנערות סובלת משיתוק מוחין וניוון שרירים ואינה מסוגלת ללכת על רגליה, נערה אחרת הסובלת מאותה מחלה יכולה רק לשכב על הגב. נערה נוספת סובלת ממוגבלות מוטורית קשה ואפילפסיה, ועלולה לצעוד קילומטרים ללא יעד אם היא נותרת לבדה. בבית הספר החדש אין חשמל, אין בו שום ציוד המותאם לצרכים המיוחדים של התלמידים והוא אינו עומד בדרישות בטיחות מינימליות. ללא חשמל אי אפשר להפעיל מכשירים מצילי חיים שאינם יכולים להיות מופעלים בגנרטור, ובבית הספר אף אין מקרר לאחסון התרופות של התלמידים.
במכתב צוין כי בית הספר החדש שאליו מבקשים להעביר את התלמידים מרוחק כ-45 דקות נסיעה ממקום מגוריהם של התלמידים, לעומת בית הספר בכסייפה שהנסיעה אליו אורכת פחות מ-15 דקות. לאור מוגבלותם, הדרך הארוכה מהווה סכנה ממשית לבריאותם ולבטיחותם של התלמידים. עו"ד זהר טענה במכתב כי ההחלטה להעביר את הילדים לבית ספר המרוחק מבתיהם ושאינו נגיש עבורם מנוגדת לדין וגורמת להפרת זכויותיהם, לרבות לחינוך מיוחד. ההחלטה מסכנת את בריאותם, את חייהם ואת שלמות גופם ועל כן היא פוגעת בזכותם החוקתית לחיים. קבלת החלטה זו אף בלי להתייעץ עם הורי התלמידים פוגעת גם בזכות החוקתית של התלמידים והוריהם לכבוד.