الإعلان بالصحف العربية عن الأحزاب السياسية وبرامجها

م.ع. 99/989 عدالة ضد مسجّل الأحزاب السياسية

قدم مركز عدالة التماسًا للمحكمة العليا مطالبًا فيه إلزام مسجّل الأحزاب نشر إعلاناته المستقبلية بشأن الأحزاب وبرامجها باللغة العربية، ذلك قبيل موعد الانتخابات القطرية لعام 1999. يجدر بالذكر أنه منذ بداية تطبيق قانون الأحزاب السياسية- 1992، قام المسجّل بنشر إعلانات من هذا القبيل في الصحافة العبرية فقط. مع أن المحكمة وافقت على إلزام المسجّل بنشر إعلاناته المستقبلية بالصحافة العربية أيضًا، إلا أنها رفضت إلزامه إعادة نشر إعلاناته المتعلقة بالانتخابات القطرية للعام 1999 والتي كانت قد نشرت باللغة العبرية فقط. 

معلومات إضافية

قدم مركز عدالة في شهر شباط عام 1999 التماسًا للمحكمة العليا باسم المركز وباسم نساء عربيات فلسطينيات لا تقرأن الصحافة العبرية، ضد مسجّل الأحزاب في إسرائيل. وأعرب المركز في التماسه عن اعتراضه على سياسة المسجّل في نشر الإعلانات المتعلقة بعرض أسماء الأحزاب السياسية وبرامجها المختلفة في الصحافة العبرية فقط. هذا بعد أن رفض المسجّل طلب صحيفة "الاتحاد"، وهي الصحيفة العربية الوحيدة التي تصدر يوميًا في إسرائيل، بنشر هذه الإعلانات على صفحاتها. وقد أعلم المسجّل صحيفة "الاتحاد" بأن الإعلانات قد نشرت باللغة العبرية فقط منذ بداية تطبيق قانون الأحزاب السياسية-1992، لاعتبار وحيد فقط وهو الدعاية، وأنه في نهاية المطاف يتم إعلام المواطنين جميعهم، بضمنهم المواطنين العرب، بموضوع تسجيل الأحزاب الجديدة عن طريق التغطية الإعلامية التي يحظى به الموضوع في الإعلام العربي والعبري على حد سواء. وأكد مركز عدالة في التماسه أن سياسة المسجّل تنتهك القوانين التي تنص على أن اللغة العربية هي لغة رسمية في البلاد وتنتهك حق المواطنين العرب بالمعرفة وحق المواطنين الذين لا يقرأون الصحافة العبرية من المشاركة  السياسية، أيضًا. أكّد المستشار القضائي للحكومة في رده على التماس عدالة أنه سوف يقوم بنشر كل الإعلانات باللغة العربية مع أن القانون لا يلزمه بهذا الأمر بصورة واضحة. هذا وقد امتنعت المحكمة في قرارها عن إلزام المسجّل بإعادة نشر كل إعلاناته السابقة باللغة العربية أيضًا.